Sinner: 'Thất bại này thật cay đắng'

Thời gian phát hành 2025. 07. 04. 15:59
Câu nói 'Sinner: 'Thất bại này thật cay đắng'' có thể được dịch sang tiếng Anh là: 'Sinner: 'This failure is truly bitter''. Giải thích: - 'Sinner' có thể là tên (như biệt danh, tên nhân vật hoặc người nói). - Cụm 'Thất bại này' dịch sang 'this failure' (thất bại này). - 'Thật cay đắng' miêu tả cảm xúc: 'cay đắng' không chỉ là vị giác mà còn dùng ẩn dụ cho nỗi đau, hối tiếc s

âu sắc. Vậy 'thật cay đắng' có nghĩa 'thực sự cay đắng' hay 'thật sự đau lòng' trong ngữ cảnh cảm xúc. Tổng thể, câu nói thể hiện người nói (Sinner) đang bày tỏ cảm giác hằn thương, đau khổ sâu sắc trước một thất bại gần đây.
Liên quan